Sol entre pluges - Sol entre lluvias

Divendres, després de molt dies de pluges que no m'han deixat sortir a la muntanya, el sol va fer acte de presència, un símptoma inequívoc que tocava treure a passejar la Nosko i aprofitar aquesta finestra de bon temps. Dos dies després, la pluja segueix fent acte de presència i tocarà esperar el moment de poder sortir a disfrutar del nostre entorn... paciència!!

Viernes, después de muchos días de lluvias que no me han dejado salir a la montaña, el sol hizo acto de presencia, un síntoma inequívoco que tocaba ir a pasear la Nosko y aprovechar esta ventana de buen tiempo. Dos días después, la lluvia sigue aquí presente y tocará esperar el momento de poder salir a disfrutar de nuestro entorno... paciencia!!